sm:[1][Bitte wählen Sie den ^1-Modus am ^0.| |Hinweis: um diese Meldung zu vermeiden, aktualisieren Sie Ihren ^0 auf 2.09 oder höher und scannen Sie ihn neu.][OK]
ch:Checksummen-Fehler|für %s
sp: Spezial ||Spezielle Optionen für dieses Fenster
ws: Ausgefüllte Anzeige|aS|Zeigt die Wellenform als Linie oder ausgefüllt an
wa: Additive Synthese||Definiert, wie die additive Synthese mit Pegeln umgeht
w0: Normalisiert||Der Pegel wird normalisiert: kein √úbersteuern
w1: Analoges Clipping||Begrenzt Werte auf den unteren und oberen Rand
w2: Gespiegelt||Spiegelt Werte außerhalb der Grenzen am unteren bzw. oberen Rand
w3: Digitales Clipping||Läßt Werte außerhalb der Grenzen am jeweils anderen Rand erscheinen
up: Resultierende UPAW-Parameter zeigen|aR|Schaltet die Anzeige der UPAW-Parameter für die Schritte 2 bis 64 ein oder aus
is: Sample-Datei importieren||Konvertiert eine Sample-Datei in die ausgewählten Wave/Wavesteps
ie:[1][Um ein Sample zu importieren, müssen Sie zuvor eine User- oder Card-Wavetable und 1 bis 61 User- oder Card-Waves auswählen, um die Zielpositionen zu bestimmen.][OK]
